Baja vacilación a las vacunas en las comunidades hispanas del sureste de Idaho, encuentra una investigación
Una nueva investigación de la Universidad Estatal de Idaho encontró que los hispanos en las comunidades rurales del sureste de Idaho tenían tasas bajas de vacilación y rechazo a las vacunas.
La investigación, publicada la semana pasada como parte de una colaboración con la Universidad Johns Hopkins, pide esfuerzos para reforzar la confianza en las instituciones de salud pública y abordar la duda y aceptación de las vacunas en todas las comunidades.
Como parte de la investigación, 20 estudiantes universitarios realizaron 41 entrevistas en American Falls y Aberdeen. Treinta y dos entrevistas se realizaron en español y nueve en inglés.
1. Los hispanos tenían poca vacilación por las vacunas
Al comienzo de la campaña de vacunación de Idaho, los hispanos tenían tasas de vacunación desproporcionadamente bajas, Los hispanos también representaron una pequeña parte de las personas priorizadas para el acceso temprano a las vacunas en marzo, dijo un funcionario, además de otras barreras sociales e institucionales como el idioma.
Pero en entrevistas con residentes de áreas altamente hispanas, los investigadores de ISU descubrieron que "hay poca vacilación y / o rechazo a las vacunas en las comunidades hispanas del sureste de Idaho", escribieron en el artículo publicado. El acceso tampoco parecía ser un problema en estas comunidades. "Nadie habló de tener dificultades para acceder a una vacuna si querían una".
“Los trabajadores tomaron las vacunas porque querían vacunarse, vieron las vacunas como neutrales, pero posiblemente útiles para mantener su salud y capacidad de trabajo. Para unos pocos, sintieron la presión de los empleadores (ya sean reales o imaginarios) de que era necesario vacunarse para poder seguir trabajando en su lugar de trabajo actual ”, escribieron los investigadores.
“Junto con la disponibilidad de la vacuna está la falta de seguro médico para muchas de las personas que trabajan en trabajos agrícolas. El miedo a enfermarse y perder el trabajo era palpable en las entrevistas y las facturas hospitalarias que enfrentaban las familias cuyos miembros estaban muy enfermos con COVID-19 al comienzo de la pandemia fueron un fuerte incentivo para la vacunación ”.
2. Los datos sobre etnicidad aún son escasos
Elizabeth Cartwright, profesora de antropología de ISU que dirige el programa de estudios latinos, no está segura de la exactitud de los datos de etnia de la vacuna de Idaho, que ahora muestra que el 11% de los habitantes de Idaho vacunados son hispanos; Los hispanos constituyen aproximadamente el 13% de la población de Idaho, según el censo.
"Creo que se ven mucho más bajos de lo que realmente son porque no creo que los datos se recopilen de manera constante en todas partes", dijo Cartwright sobre las tasas de vacunación de los hispanos.
No se informa el origen étnico de casi un tercio de las más de 800.000 personas que han sido vacunadas en Idaho.
El documento decía que el estado no exigía que se informaran los datos de las vacunas por raza u origen étnico hasta finales de febrero, y "los proveedores a menudo no preguntan la cuestión de la raza o el origen étnico".
Cartwright dijo que no le preguntaron su origen étnico cuando fue vacunada.
Si bien los hispanos recibieron una proporción menor de las vacunas limitadas de Idaho en los primeros meses de la campaña de vacunación de Idaho, contrajeron coronavirus en tasas más altas que los no latinos en los casos en que se conocía y se informaba sobre el origen étnico de los pacientes, lo que los defensores han atribuido a los hispanos que trabajan en trabajos esenciales de primera línea. y grandes brotes en plantas de fabricación de alimentos, entre otros factores.
3. Otras poblaciones necesitan más estudios
En el informe, los investigadores encontraron poca vacilación o rechazo a las vacunas en las comunidades hispanas del sureste de Idaho.
"¿Es la comunidad hispana en la que debemos enfocarnos?" dijo el periódico.
Cartwright dijo que cree que se deberían estudiar otros grupos.
“Todo el tiempo nos hemos dado cuenta y ciertamente nos hemos preocupado mucho por los habitantes rurales no hispanos de Idaho, que tienen tasas de vacunación muy bajas”, dijo. “Así que realmente creo que esas personas deberían ser el próximo objetivo a comprender a través de una buena investigación, a través de una investigación respetuosa. Realmente necesitamos comprender más sobre el proceso de toma de decisiones o la información que las personas obtienen ".
Los investigadores reconocieron en el documento que sus hallazgos de una absorción de vacuna mayor de lo esperado contrasta con el resto de Idaho, que tiene una de las tasas de vacunación más bajas del país.
“Con base en estos esfuerzos, apoyamos más esfuerzos para abordar la duda y la aceptabilidad de las vacunas COVID-19 en las comunidades hispanas y no hispanas”, dijo el documento.
4. Public health (La salud pública) necesita fondos sostenidos, enfoque
El documento también pidió un apoyo sostenido para la salud pública, en lugar del típico ciclo de auge y caída que gira en torno a las crisis de salud pública.
Responder a la crisis de salud pública dando más dinero a un problema está "bien intencionado", pero no llega a lo que se necesita, dijo Diana Schow, quien dirige el Centro de Educación para la Salud del Área Sureste de Idaho del Instituto de Salud Rural en ISU.
Una nueva investigación de la Universidad Estatal de Idaho encontró que los hispanos en las comunidades rurales del sureste de Idaho tenían tasas bajas de vacilación y rechazo a las vacunas.
La investigación, publicada la semana pasada como parte de una colaboración con la Universidad Johns Hopkins, pide esfuerzos para reforzar la confianza en las instituciones de salud pública y abordar la duda y aceptación de las vacunas en todas las comunidades.
Como parte de la investigación, 20 estudiantes universitarios realizaron 41 entrevistas en American Falls y Aberdeen. Treinta y dos entrevistas se realizaron en español y nueve en inglés.
1. Los hispanos tenían poca vacilación por las vacunas
Al comienzo de la campaña de vacunación de Idaho, los hispanos tenían tasas de vacunación desproporcionadamente bajas, Los hispanos también representaron una pequeña parte de las personas priorizadas para el acceso temprano a las vacunas en marzo, dijo un funcionario, además de otras barreras sociales e institucionales como el idioma.
Pero en entrevistas con residentes de áreas altamente hispanas, los investigadores de ISU descubrieron que "hay poca vacilación y / o rechazo a las vacunas en las comunidades hispanas del sureste de Idaho", escribieron en el artículo publicado. El acceso tampoco parecía ser un problema en estas comunidades. "Nadie habló de tener dificultades para acceder a una vacuna si querían una".
“Los trabajadores tomaron las vacunas porque querían vacunarse, vieron las vacunas como neutrales, pero posiblemente útiles para mantener su salud y capacidad de trabajo. Para unos pocos, sintieron la presión de los empleadores (ya sean reales o imaginarios) de que era necesario vacunarse para poder seguir trabajando en su lugar de trabajo actual ”, escribieron los investigadores.
“Junto con la disponibilidad de la vacuna está la falta de seguro médico para muchas de las personas que trabajan en trabajos agrícolas. El miedo a enfermarse y perder el trabajo era palpable en las entrevistas y las facturas hospitalarias que enfrentaban las familias cuyos miembros estaban muy enfermos con COVID-19 al comienzo de la pandemia fueron un fuerte incentivo para la vacunación ”.
2. Los datos sobre etnicidad aún son escasos
Elizabeth Cartwright, profesora de antropología de ISU que dirige el programa de estudios latinos, no está segura de la exactitud de los datos de etnia de la vacuna de Idaho, que ahora muestra que el 11% de los habitantes de Idaho vacunados son hispanos; Los hispanos constituyen aproximadamente el 13% de la población de Idaho, según el censo.
"Creo que se ven mucho más bajos de lo que realmente son porque no creo que los datos se recopilen de manera constante en todas partes", dijo Cartwright sobre las tasas de vacunación de los hispanos.
No se informa el origen étnico de casi un tercio de las más de 800.000 personas que han sido vacunadas en Idaho.
El documento decía que el estado no exigía que se informaran los datos de las vacunas por raza u origen étnico hasta finales de febrero, y "los proveedores a menudo no preguntan la cuestión de la raza o el origen étnico".
Cartwright dijo que no le preguntaron su origen étnico cuando fue vacunada.
Si bien los hispanos recibieron una proporción menor de las vacunas limitadas de Idaho en los primeros meses de la campaña de vacunación de Idaho, contrajeron coronavirus en tasas más altas que los no latinos en los casos en que se conocía y se informaba sobre el origen étnico de los pacientes, lo que los defensores han atribuido a los hispanos que trabajan en trabajos esenciales de primera línea. y grandes brotes en plantas de fabricación de alimentos, entre otros factores.
3. Otras poblaciones necesitan más estudios
En el informe, los investigadores encontraron poca vacilación o rechazo a las vacunas en las comunidades hispanas del sureste de Idaho.
"¿Es la comunidad hispana en la que debemos enfocarnos?" dijo el periódico.
Cartwright dijo que cree que se deberían estudiar otros grupos.
“Todo el tiempo nos hemos dado cuenta y ciertamente nos hemos preocupado mucho por los habitantes rurales no hispanos de Idaho, que tienen tasas de vacunación muy bajas”, dijo. “Así que realmente creo que esas personas deberían ser el próximo objetivo a comprender a través de una buena investigación, a través de una investigación respetuosa. Realmente necesitamos comprender más sobre el proceso de toma de decisiones o la información que las personas obtienen ".
Los investigadores reconocieron en el documento que sus hallazgos de una absorción de vacuna mayor de lo esperado contrasta con el resto de Idaho, que tiene una de las tasas de vacunación más bajas del país.
“Con base en estos esfuerzos, apoyamos más esfuerzos para abordar la duda y la aceptabilidad de las vacunas COVID-19 en las comunidades hispanas y no hispanas”, dijo el documento.
4. Public health (La salud pública) necesita fondos sostenidos, enfoque
El documento también pidió un apoyo sostenido para la salud pública, en lugar del típico ciclo de auge y caída que gira en torno a las crisis de salud pública.
Responder a la crisis de salud pública dando más dinero a un problema está "bien intencionado", pero no llega a lo que se necesita, dijo Diana Schow, quien dirige el Centro de Educación para la Salud del Área Sureste de Idaho del Instituto de Salud Rural en ISU.
